১৯ বছর পর আবারও মুখোমুখি আর্জেন্টিনা–আলজেরিয়া, মেসির রিম্যাচ ঘিরে উত্তেজনা