ব্রাজিলের জার্সিতে একাকার বুবলী-অপু, ঘুচল চির বৈরী সম্পর্ক!